Ils dirent : Sa’d est tombé malade à la Mecque. Le Messager d’Allah (ﷺ) lui rendit visite pour s’enquérir de sa santé. Le reste du hadith est le même.
Le Livre des Testaments - Sahih Muslim 1628 h
Au nom d'Allah, le Très Miséricordieux, le Très Clément. Toute louange est due à Allah, Seigneur des mondes, et que la paix et les bénédictions soient sur Son dernier Messager Muhammad.
Contexte et Signification
Cette narration de Sahih Muslim concerne la maladie de Sa'd ibn Abi Waqqas (qu'Allah soit satisfait de lui) à La Mecque et la visite du Prophète à lui. Le hadith complet aborde la question importante des testaments et des legs, en particulier lorsque l'on possède une richesse substantielle.
La visite personnelle du Prophète démontre l'importance de visiter les malades, de montrer de la compassion envers les compagnons et de s'occuper des questions d'héritage avant que la mort n'approche.
Commentaire Savant
Ibn Hajar al-Asqalani commente que ce hadith établit la sunna de visiter les malades, en particulier ceux de vertu et de statut. L'action du Prophète montre que les dirigeants doivent maintenir des liens étroits avec les membres de leur communauté.
L'imam al-Nawawi explique que la narration complète nous enseigne sur l'obligation de faire un testament lorsque l'on a des dettes ou des obligations à remplir. Les conseils du Prophète à Sa'd concernant le montant à léguer démontrent le principe de modération dans les legs.
Al-Qurtubi note que cet incident s'est produit pendant le Pèlerinage d'Adieu, ce qui rend le moment particulièrement significatif car le Prophète donnait des instructions finales à sa ummah sur des questions d'importance durable.
Implications Légales et Spirituelles
Le hadith établit le montant recommandé pour les legs comme étant un tiers de son patrimoine, car le dépasser peut désavantager les héritiers légitimes.
Les savants déduisent de cela que visiter les malades est une obligation collective (fard kifayah) pour la communauté musulmane.
La narration souligne l'importance de se préparer à la mort par une planification successorale appropriée tout en respectant les droits des héritiers prescrits par la loi islamique.
Conclusion
Cet enseignement combine des conseils juridiques pratiques avec une sagesse spirituelle profonde, rappelant aux croyants la nature transitoire des biens mondains et l'importance de se préparer pour l'au-delà tout en maintenant les liens sociaux et en remplissant les obligations religieuses. Et Allah sait mieux.