Sahih Muslim
Sahih Muslim 2736
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، كُلُّهُمْ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قُمْتُ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ دَخَلَهَا الْمَسَاكِينُ وَإِذَا أَصْحَابُ الْجَدِّ مَحْبُوسُونَ إِلاَّ أَصْحَابَ النَّارِ فَقَدْ أُمِرَ بِهِمْ إِلَى النَّارِ وَقُمْتُ عَلَى بَابِ النَّارِ فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ دَخَلَهَا النِّسَاءُ " .
Haddâb ibn Khâlid nous a rapporté : Hammâd ibn Salama. (H) Zuhayr ibn Harb m’a rapporté : Mu‘âdh ibn Mu‘âdh al-‘Anbarî. (H) Muhammad ibn ‘Abd al-A‘lâ m’a rapporté : al-Mu‘tamir. (H) Ishâq ibn Ibrâhîm nous a rapporté : Jarîr nous a informés. Tous, d’après Sulaymân al-Taymî. (H) Abû Kâmil Fudayl ibn Husayn nous a rapporté — c’est sa formulation — : Yazîd ibn Zuray‘ nous a rapporté : al-Taymî, d’après Abû ‘Uthmân, Usâma ibn Zayd, qui dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Je me tenais à la porte du Paradis : la plupart de ceux qui y entraient étaient pauvres. Les gens fortunés étaient retenus, sauf les gens du Feu, car il avait été ordonné de les conduire au Feu. Je me tenais à la porte du Feu : la plupart de ceux qui y entraient étaient des femmes. »