حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْبَيِّعَانِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ عَلَى صَاحِبِهِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا إِلاَّ بَيْعَ الْخِيَارِ " .
Traduction
Abdullah b. 'Umar (qu’Allah soit satisfait d’eux) a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit
Lorsque deux personnes concluent une transaction. Chacun d’eux a le droit de l’annuler tant qu’ils ne sont pas séparés, ou que leur transaction donne à l’autre (comme condition) le droit d’annulation, et si leur transaction a le droit de l’annuler, la transaction devient contraignante. Ibn Abi Umar a fait cet ajout que chaque fois qu’il (Ibn Umar) concluait une transaction avec une personne avec l’intention de ne pas la rompre, il marchait un moment puis revenait vers lui.