Le Livre des Transactions - Sahih Muslim 1538a

"Ne vendez pas les fruits tant que leur bon état n'est pas devenu évident."

Commentaire sur l'Interdiction

Ce noble hadith établit un principe fondamental dans le droit commercial islamique interdisant la vente des fruits avant que leur état ne devienne apparent et que leur aptitude à la consommation ne soit confirmée. Cette règle relève de la catégorie du gharar (incertitude) que le Législateur a interdit pour protéger les droits de l'acheteur et du vendeur.

La sagesse derrière cette interdiction est de prévenir les litiges qui découlent de l'incertitude concernant le résultat et la qualité du produit. Si les fruits sont vendus alors qu'ils sont encore verts ou avant que leur état final ne soit connu, cela constitue une vente invalide en raison de l'élément de jeu de hasard et des conséquences inconnues.

Interprétation Savante

Les savants classiques ont déterminé que "le bon état devient évident" signifie lorsque les fruits atteignent un état où leur maturation est assurée et leur absence de défauts est apparente. Pour les dattes, c'est lorsqu'elles commencent à rougir ou à jaunir ; pour les raisins, lorsqu'ils deviennent sucrés et comestibles ; pour les autres fruits selon leurs signes spécifiques de maturation.

Cette règle s'applique par analogie à tous les produits agricoles et marchandises dont le résultat final est incertain au moment du contrat. Le principe s'étend aux transactions commerciales modernes où l'objet reste incertain ou dépend d'événements futurs.

Implications Juridiques

Une vente menée contrairement à cette interdiction est invalide (batil) selon la majorité des savants. L'acheteur a le droit de résilier le contrat s'il découvre la violation.

Ce hadith démontre la nature complète de l'éthique commerciale islamique qui cherche à éliminer l'ambiguïté et à assurer la transparence dans toutes les transactions financières, préservant ainsi les droits de propriété et prévenant les conflits au sein de la communauté musulmane.