Sahih Muslim

Sahih Muslim 2905 f

Tribulation de l'est, d'où les cornes du shaitan apparaissent
Le livre des tribulations et des présages de la dernière heure Rechercher dans les hadiths
Sahih Muslim 2905f
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، وَوَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، وَأَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ الْوَكِيعِيُّ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبَانَ - قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، بْنِ عُمَرَ يَقُولُ يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ مَا أَسْأَلَكُمْ عَنِ الصَّغِيرَةِ وَأَرْكَبَكُمْ لِلْكَبِيرَةِ سَمِعْتُ أَبِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏إِنَّ الْفِتْنَةَ تَجِيءُ مِنْ هَا هُنَا ‏"‏ ‏.‏ وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ ‏"‏ مِنْ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنَا الشَّيْطَانِ ‏"‏ ‏.‏ وَأَنْتُمْ يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ وَإِنَّمَا قَتَلَ مُوسَى الَّذِي قَتَلَ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ خَطَأً فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ ‏‏{‏ وَقَتَلْتَ نَفْسًا فَنَجَّيْنَاكَ مِنَ الْغَمِّ وَفَتَنَّاكَ فُتُونًا‏}‏قَالَ أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ سَالِمٍ لَمْ يَقُلْ سَمِعْتُ
Traduction
Ibn Fudail a rapporté sur l'autorité de son père qu'il avait entendu Salim b. `Abdullah b. `Umar comme disant

Ô peuple d’Irak, comme il est étrange que vous posiez des questions sur les petits péchés et que vous commettiez des péchés majeurs ? J’ai entendu mon père 'Abdullah b. 'Umar, raconter qu’il a entendu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) dire en montrant sa main vers l’est : En vérité, le tumulte viendrait de ce côté, d’où apparaissent les cornes de Satan et vous vous frapperiez le cou les uns les autres ; et Moïse tua involontairement un homme parmi le peuple de Pharaon et Allah, le Très-Haut et le Glorieux, dit : « Tu as tué quelqu’un, mais Nous t’avons délivré de la douleur et t’avons éprouvé par de nombreuses épreuves » (xx. 40). Ahmad b. 'Umar a rapporté ce hadith de Salim, mais il n’a pas fait mention des mots : « J’ai entendu ».