Le Livre des Vertus - Sahih Muslim 2327 e

Cette narration de Sahih Muslim, transmise par l'autorité de Hisham via une chaîne alternative de transmetteurs, conserve le sens essentiel tout en présentant des variations linguistiques mineures. Ces transmissions parallèles servent à renforcer l'authenticité de la tradition prophétique tout en démontrant la préservation méticuleuse des enseignements du Prophète à travers de multiples canaux fiables.

Le consensus savant soutient que ces légères différences de formulation n'affectent pas le sens central ou les implications légales, mais reflètent plutôt les variations naturelles qui se produisent lorsque différents compagnons racontent le même événement avec leurs propres expressions tout en préservant le message essentiel.