حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْهُذَلِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ
قُلْتُ لِعُرْوَةَ كَمْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ قَالَ عَشْرًا . قَالَ قُلْتُ فَإِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ
يَقُولُ ثَلاَثَ عَشْرَةَ .
Traduction
'Ammar, l'esclave libéré de Banu Hashim, a rapporté
J'ai demandé à Ibn 'Abbas quel âge avait-il lorsque la mort a dépassé le messager d'Allah (ﷺ). Il a dit: Je ne sais pas qu'une telle chose n'est pas connue d'un homme comme vous qui appartient à son peuple. Il a dit: J'ai interrogé les gens à ce sujet, mais ils différaient avec moi et j'aimais connaître votre opinion à ce sujet. Il a dit: Savez-vous compter? Il a dit oui. Il a ensuite dit: Gardez cela à l'esprit très bien qu'il a été commandé (en tant que prophète) à l'âge de quarante ans, et il est resté à La Mecque pendant quinze ans; dans le temps en paix et dans le temps effrayant, et (a vécu) pendant dix ans après sa migration vers Médine.