Que fais-tu? Ils ont dit: Nous les gregnons, après quoi il a dit: Cela peut peut-être être bon pour vous si vous ne faites pas cela, alors ils ont abandonné cette pratique (et le palms de date) a commencé à donner moins de fruits. Ils en ont fait une mention (au Saint Prophète), après quoi il a dit: Je suis un être humain, donc quand je vous commande une chose relative à la religion, l'acceptez, et quand je vous commande une chose de mon Opinion personnelle, gardez à l'esprit que je suis un être humain. «Ikrima a rapporté qu'il avait dit quelque chose comme ça.
Le Livre des Vertus
Sahih Muslim 2362 - Commentaire par l'Imam An-Nawawi
Analyse Contextuelle
Ce hadith démontre l'humilité du Prophète et la distinction entre la révélation divine et le jugement personnel. L'incident s'est produit lorsque le Prophète a observé la pollinisation des palmiers dattiers à Médine et a suggéré une approche alternative basée sur son observation agricole.
Interprétation Savante
La déclaration du Prophète "Je suis un être humain" établit un principe crucial dans la jurisprudence islamique. Les questions relatives à la religion (deen) sont contraignantes car elles proviennent de la révélation, tandis que les affaires mondaines permettent le raisonnement et l'expérience humains.
Les savants notent que ce hadith fournit la preuve que l'infaillibilité du Prophète ('ismah) s'applique spécifiquement aux questions religieuses, pas nécessairement à l'expertise mondaine où il fonctionnait comme le font les autres humains.
Implications Juridiques
Cette narration forme la base pour distinguer les rôles du Prophète en tant que Messager et en tant que chef communautaire. En matière d'adoration, de croyance et de loi religieuse, ses commandements sont obligatoires. Dans les domaines techniques, médicaux, agricoles ou stratégiques, ses opinions peuvent être suivies ou reconsidérées sur la base de preuves.
Leçons Spirituelles
La transparence du Prophète en clarifiant la nature de son instruction enseigne l'humilité et l'honnêteté dans le leadership. Cela empêche le suivi aveugle dans les questions non religieuses tout en maintenant une autorité absolue dans le guidage religieux.