Si vous ne le faisiez pas, cela pourrait être bon pour vous. (Ils ont donc abandonné cette pratique) et il y a eu une baisse du rendement. Il (le Saint Prophète) s'est passé par eux (et a dit): Qu'est-ce qui a mal tourné avec vos arbres? Ils ont dit: vous l'avez dit et tel. Il a donc dit: Vous avez de meilleures connaissances (d'une compétence technique) dans les affaires du monde.
Le Livre des Vertus - Sahih Muslim 2363
Cette narration de Sahih Muslim présente une leçon profonde sur l'expertise mondaine et le guidage religieux. Le Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui) a initialement conseillé certains compagnons concernant les pratiques agricoles, suggérant que s'ils s'abstenaient d'une méthode particulière, cela pourrait être mieux pour eux.
Lorsqu'ils ont suivi ce conseil et ont connu des rendements réduits, le Prophète a reconnu leur expertise pratique dans les affaires mondaines. Sa déclaration "Vous avez une meilleure connaissance des affaires du monde" établit le principe islamique important que la connaissance mondaine spécialisée réside chez ses praticiens.
Ce hadith démontre la sagesse du Prophète en distinguant le guidage religieux et l'expertise technique. Bien que les compagnons aient à juste titre priorisé les conseils du Prophète, il a lui-même clarifié que dans les domaines des compétences et professions mondaines, ceux qui possèdent une connaissance spécialisée devraient exercer leur jugement.
Cet incident sert de précédent fondateur pour la science islamique concernant la relation entre l'autorité religieuse et l'expertise professionnelle, soulignant que la compétence dans les affaires mondaines devrait être respectée et utilisée pour le bénéfice de la communauté.