حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ سُوَيْدِ، بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعٍ وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ وَاتِّبَاعِ الْجَنَازَةِ وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ وَإِبْرَارِ الْقَسَمِ أَوِ الْمُقْسِمِ وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ وَإِجَابَةِ الدَّاعِي وَإِفْشَاءِ السَّلاَمِ ‏.‏ وَنَهَانَا عَنْ خَوَاتِيمَ أَوْ عَنْ تَخَتُّمٍ بِالذَّهَبِ وَعَنْ شُرْبٍ بِالْفِضَّةِ وَعَنِ الْمَيَاثِرِ وَعَنِ الْقَسِّيِّ وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالإِسْتَبْرَقِ وَالدِّيبَاجِ ‏.‏

Abdullah b. Umar a rapporté

'Umar b. AT-Khattab a trouvé un vêtement en soie vendu sur le marché; Il l'a acheté et l'a apporté au messager d'Allah (ﷺ) et a dit: Messager d'Allah, obtenez-le et ornez-vous (en le portant) sur le 'ID (jours) et pour la délégation. À ce sujet, le messager d'Allah (ﷺ) a dit: C'est la robe de celui qui n'a pas de part (dans l'au-delà). «Umar est resté là aussi longtemps qu'Allah le souhaitait. Ensuite, le messager d'Allah (ﷺ) lui a envoyé un manteau de soie. «Umar est revenu avec cela au messager d'Allah (ﷺ) et a dit: Messager d'Allah. Vous avez dit que c'est la robe de celui qui n'a pas de part dans l'au-delà, mais vous me l'avez envoyé. À ce sujet, le messager d'Allah (ﷺ) a dit: Vous le vendez et répondez à vos besoins (avec son produit).