Allah ne regardera pas celui qui traîne son vêtement de fierté.
Le Livre des Vêtements et de la Parure - Sahih Muslim 2085 a
« Allah ne regardera pas celui qui traîne son vêtement par orgueil. »
Commentaire sur l'Interdiction de l'Isbāl
Ce noble hadith du Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui) aborde le péché grave de l'isbāl - la pratique d'allonger intentionnellement son vêtement en dessous des chevilles par arrogance et orgueil. La menace divine contenue ici est sévère et profonde, indiquant qu'un tel comportement provoque le mécontentement d'Allah au point qu'Il ne regardera pas une telle personne avec miséricorde au Jour du Jugement.
Les savants ont expliqué que cette interdiction s'applique spécifiquement aux hommes, car les femmes sont autorisées à allonger leurs vêtements par modestie. Le problème central est l'intention d'orgueil et d'arrogance (kibr), qui est l'une des maladies spirituelles les plus destructrices. L'imam Nawawi commente que cela s'applique que le vêtement soit un thawb, un izār ou tout autre vêtement couvrant le bas du corps.
La phrase « Allah ne regardera pas celui » signifie une privation complète de la miséricorde et de la compassion divines. Certains savants interprètent cela comme signifiant qu'une telle personne ne recevra pas la bénédiction ultime de voir le Noble Visage d'Allah au Paradis, tandis que d'autres l'expliquent comme Allah retenant Son regard spécial de miséricorde et d'acceptation.
Ce hadith sert de rappel puissant que l'apparence extérieure reflète les états spirituels intérieurs, et que les musulmans doivent maintenir l'humilité dans leur tenue et leur comportement, en évitant tout ce qui indique de l'arrogance ou de la supériorité envers les autres.