Sahih Muslim
Sahih Muslim 2220 b
Il n'y a pas de 'Adwa, pas de tiyarah (méchants présages), pas de hamah. Pas de safar, pas de nawa ', et pas de goule, et aucun chameau malade ne doit être amené à un chameau en bonne santé
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ
بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَغَيْرُهُ،
أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ وَلاَ
صَفَرَ وَلاَ هَامَةَ " . فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ . بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ .
Traduction
Abu Huraira a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) a dit comme disant
Il n'y a pas de maladie transitive, pas de mauvais présage, pas de safar, pas de hama. Un arabe désertique a dit: Allah's, Messenger ... le reste des Hadiths est le même.