حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ ذِي الطُّفْيَتَيْنِ فَإِنَّهُ يَلْتَمِسُ الْبَصَرَ وَيُصِيبُ الْحَبَلَ ‏.‏
Traduction
Ibn 'Umar a rapporté

J'ai entendu le messager d'Allah (ﷺ) commandant le meurtre de chiens et le meurtre des serpents rayés et à queue courte, car les deux affectent négativement la vue et provoquent une fausse couche. Zuhri a dit: Nous avons pensé à leur poison (les effets pernicieux de ces deux). Allah, cependant, sait mieux. «Abdullah b. «Umar a dit: Je n'ai épargné aucun serpent. J'ai plutôt tué tout le monde que j'ai vu. Un jour, alors que je poursuivais un serpent parmi les serpents de la maison, Zaid b. Khattab ou Abu Lubaba sont passés par moi et m'ont trouvé en le poursuivant. Il a dit: «Abdullah, attendez. J'ai dit: Messager d'Allah (ﷺ ﷺ) nous a ordonné de les tuer, après quoi il a dit que le messager d'Allah (ﷺ) interdit le meurtre des serpents des maisons. Ce hadith a été raconté sur l'autorité de Zuhri avec la même chaîne d'émetteurs mais avec une légère variation de libellé.