L'interdiction d'être seul avec une femme non mahram ou de lui entrer sur elle Sahih Muslim 2173
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، ح وَحَدَّثَنِي
أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ
عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ حَدَّثَهُ أَنَّ نَفَرًا مِنْ بَنِي هَاشِمٍ
دَخَلُوا عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ وَهِيَ تَحْتَهُ يَوْمَئِذٍ فَرَآهُمْ فَكَرِهَ
ذَلِكَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ لَمْ أَرَ إِلاَّ خَيْرًا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ
صلى الله عليه وسلم " إِنَّاللَّهَ قَدْ بَرَّأَهَا مِنْ ذَلِكَ " . ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه
وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ " لاَ يَدْخُلَنَّ رَجُلٌ بَعْدَ يَوْمِي هَذَا عَلَى مُغِيبَةٍ إِلاَّ وَمَعَهُ رَجُلٌ أَوِ
اثْنَانِ "
Traduction
«Abdullah b. 'Amr. né Al-'as a rapporté que certaines personnes de Banu Hisham étaient entrées dans la maison de la fille d'Asma de 'UMAIS quand Abu Bakr est également entré (et elle était à l'époque sa femme). Il (Abu Bakr) l'a vu et l'a désapprouvé et il en a fait une mention au messager d'Allah (ﷺ) et a dit
Je n'ai pas vu mais bon seulement (dans ma femme). Le messager d'Allah (ﷺ) a donc dit: En vérité, Allah l'a fait à l'abri de tout cela. Ensuite, le messager d'Allah (ﷺ) s'est tenu sur la chaire et a dit: Après ce jour, aucun homme ne devrait entrer dans la maison d'une autre personne en son absence, mais seulement lorsqu'il est accompagné d'une ou de deux personnes.