Hafsa et moi avons convenu que celui à qui le Messager d’Allah (ﷺrendrait visite en premier devrait dire : « Je remarque que tu as une odeur de Maghafir (gomme de mimosa). Il (le Saint Prophète) a rendu visite à l’une d’entre elles et elle lui a dit ceci, sur quoi il a dit : J’ai pris du miel dans la maison de Zainab bint Jabsh et je ne le ferai plus jamais. C’est à ce moment-là que le verset suivant a été révélé : « Pourquoi considérez-vous comme interdit ce qu’Allah vous a rendu licite... (jusqu’à). Si vous vous tournez tous les deux vers Allah, jusqu’à : « Et lorsque le Prophète a confié une information à l’une de ses épouses » (lxvi. 3). Cela fait référence à ce qu’il a dit : Mais j’ai pris du miel.
Le Livre du Divorce - Sahih Muslim 1474a
Cette narration de Sahih Muslim révèle une sagesse profonde concernant les relations conjugales et la guidance divine. L'incident démontre comment Allah protège l'honneur de Son Prophète tout en fournissant des instructions pour l'ensemble de l'Oumma.
Analyse Contextuelle
Les épouses du Prophète 'Ā'isha et Hafsa ont conçu un plan concernant l'odeur de Maghāfir (gomme d'acacia), ce qui a conduit à la révélation de versets correctifs. Cela montre comment même les Mères des Croyants étaient sujettes aux émotions humaines et nécessitaient une guidance divine.
La réponse du Prophète - expliquant qu'il avait consommé du miel chez Zainab - reflète sa nature transparente et son engagement envers la vérité, même dans les affaires personnelles.
Implications Légales et Spirituelles
L'incident souligne l'interdiction de déclarer des choses licites interdites sans autorité divine. Les versets coraniques (66:1-4) qui ont suivi ont établi des principes importants concernant les vœux et la confiance sacrée de la confidentialité conjugale.
Les savants notent que cet événement enseigne l'importance de la sincérité dans le repentir et la sagesse derrière la révélation graduelle des règles par Allah, abordant les situations telles qu'elles se produisaient dans la communauté musulmane.
Commentaire Savant
Les commentateurs classiques soulignent que cet incident a servi plusieurs objectifs : corriger un malentendu, établir l'infaillibilité prophétique dans la transmission de la révélation et enseigner une conduite appropriée dans les relations conjugales.
La narration illustre également comment Allah protège Son Messager de toute imperfection tout en utilisant des événements quotidiens pour délivrer une guidance éternelle pour l'humanité.