Le Messeinger d’Allah (ﷺ) nous a donné l’option (de divorcer), mais j’ai fait un choix parmi lui et il n’a rien compté (comme divorce) en notre égard.
Commentaire sur le Hadith du Livre du Divorce
Ce récit de Sahih Muslim 1477 e relate un incident significatif où le Prophète Muhammad (ﷺ) a offert à ses compagnons une option concernant le divorce, mais ils ont choisi de rester avec lui, et il n'a pas compté leur déclaration comme constituant un divorce.
Contexte et Signification
Le hadith fait référence à un incident où certains compagnons ont prononcé des mots qui pourraient être interprétés comme un divorce dans des circonstances normales. Cependant, le Prophète (ﷺ) a reconnu que leur véritable intention n'était pas de dissoudre leurs mariages mais qu'ils ont été prononcés dans un moment de détresse émotionnelle ou comme une expression rhétorique.
Cela démontre le principe juridique islamique que l'intention (niyyah) est cruciale pour déterminer les conséquences légales des déclarations. Lorsque des mots sont prononcés sans l'intention véritable de divorcer, ils n'entraînent pas automatiquement un divorce.
Implications Légales
Les savants tirent de ce hadith que toute énonciation de mots de divorce n'entraîne pas automatiquement un divorce légal. Le contexte, l'intention et les circonstances doivent être pris en compte.
L'action du Prophète (ﷺ) établit que lorsque des mots sont prononcés sous le coup de la colère, par plaisanterie ou sans intention sérieuse, ils ne doivent pas être considérés comme effectuant un divorce. Cela protège la sainteté du mariage et empêche la dissolution précipitée des liens familiaux.
Interprétation Savante
Des savants classiques comme l'Imam Nawawi ont commenté que ce hadith montre la miséricorde et la sagesse de la loi islamique, qui prend en compte la nature humaine et empêche la rupture permanente des liens familiaux due à des éclats émotionnels momentanés.
Le choix des compagnons de rester avec le Prophète (ﷺ) indique leur reconnaissance de son jugement supérieur et leur confiance dans ses conseils concernant les questions matrimoniales.