Un hadith comme celui-ci a été transmis sur l’autorité de 'A’isha par une autre chaîne de narrateurs.
Le Livre du Divorce - Sahih Muslim 1477f
Cette narration transmise par 'A'isha (qu'Allah soit satisfait d'elle) à travers une chaîne alternative de narrateurs (ṭarīq) sert à renforcer l'authenticité de la règle. Lorsqu'un ḥadīth est transmis par plusieurs chaînes indépendantes (mutāba'āt), cela augmente la certitude de sa préservation et démontre le soin de la ummah à préserver la Sunnah Prophétique.
Les savants du ḥadīth distinguent entre les chaînes principales (aṣl) et les chaînes de soutien (shawāhid). Cette transmission relève de la catégorie des shawāhid, qui corrobore la narration originale et élimine tout doute sur son authenticité. De telles transmissions multiples indiquent l'importance que les Compagnons accordaient à transmettre avec précision les enseignements du Prophète concernant les affaires matrimoniales.
En matière juridique, particulièrement dans des questions sensibles comme le divorce, l'existence de multiples voies de transmission donne aux juristes une plus grande confiance pour dériver des règles. Ce principe de corroboration (ta'akkud) est fondamental dans la théorie juridique islamique, garantissant que les règles sont basées sur des preuves bien établies de la Sunnah purifiée.