J’avais l’intention de demander à 'Umar b. al-Khattab (qu’Allah l’agrée) un verset, mais j’ai attendu un an pour le lui demander par peur, jusqu’à ce qu’il parte en pèlerinage et que je l’accompagne également. Alors qu’il revenait et que nous étions en route, il s’est écarté vers un arbre Arak pour se soulager. Je l’ai attendu jusqu’à ce qu’il soit libre. Je l’accompagnai et lui dis : « Commandeur des croyants, qui sont les deux femmes du Messager d’Allah (ﷺ) qui se sont soutenues l’une l’autre (dans leur demande d’argent supplémentaire) ? Il dit : « C’étaient Hafsa et Aïcha (qu’Allah soit satisfait d’eux). Je lui dis : « Cela fait un an que j’avais l’intention de t’interroger à ce sujet, mais je n’ai pas pu le faire à cause de l’émerveillement que tu éprouvais. Il a dit : Ne faites pas ça. Si vous pensez que j’ai des connaissances, posez-moi des questions à ce sujet. Et si je le savais, je vous en informerais. Il (le narrateur) a déclaré que 'Umar avait dit : « Par Allah, pendant les jours d’ignorance, nous n’avions aucun respect pour les femmes jusqu’à ce qu’Allah le Très-Haut révèle d’elles ce qu’Il a révélé et leur assigne ce qu’Il a désigné. Il a dit : « Il se trouve que je pensais à une question que ma femme a dit : J’aurais aimé que vous ayez fait ceci et cela. Je lui dis : « Cela ne vous regarde pas et vous ne devriez pas vous sentir dérangée dans une affaire que j’ai l’intention de faire. » Elle me dit : « Comme il est étrange que toi, ô fils de Khattab, tu n’aimes pas qu’on te riposte, alors que ta fille se moque du Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah sur lui) jusqu’à ce qu’il passe la journée dans la contrariété. 'Umar a dit : « J’ai saisi mon manteau, puis je suis sorti de ma maison jusqu’à ce que je rende visite à Hafsa et lui dise : « Ô fille, (j’ai entendu) que tu te moques du Messager d’Allah (ﷺ) jusqu’à ce qu’il passe la journée dans la contrariété, sur quoi Hafsa a dit : « Par Allah, nous lui ripostons. » Je dis : « Souviens-toi, ma fille, que je te mets en garde contre le châtiment d’Allah et la colère de Son messager (ﷺ). Vous ne pouvez pas être induit en erreur par celle dont la beauté l’a fascinée, et l’amour du Messager d’Allah (ﷺ) pour elle. J’ai ensuite rendu visite à Umm Salama à cause de ma relation avec elle et je lui ai parlé. Umm Salama m’a dit : « Umar b. al-Khattab, comme c’est étrange que tu te mêles de toutes les affaires au point de vouloir t’immiscer entre le Messager d’Allah (ﷺ) et ses épouses, et cela m’a tellement perturbé que je me suis abstenu de dire ce que j’avais à dire, alors je suis sorti de son appartement. et j’avais un ami de l’Anar. Quand j’étais absent (de la compagnie du Saint Prophète), il avait l’habitude de m’apporter les nouvelles et quand il était absent, je lui apportais les nouvelles, et à cette époque nous redoutions un roi de Ghassan. On nous a dit qu’il avait l’intention de nous attaquer, et nos esprits étaient hantés par lui. Mon ami, l’Ansari, est venu à moi, il a frappé à la porte et m’a dit : Ouvre-la, ouvre-la. J’ai dit : « Le Ghassani est-il venu ? » Il a dit : (L’affaire est) plus grave que cela. Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est séparé de ses épouses. J’ai dit : « Que le nez de Hafsa et d’Aïcha soit maculé de poussière. J’ai alors saisi mon vêtement et je suis sorti jusqu’à ce que j’arrive et que je trouve le Messager d’Allah (ﷺ) dans son grenier où il est monté au moyen d’une échelle faite de palmier dattier, et le serviteur du Messager d’Allah (ﷺqui était noir était assis au bout de l’échelle. J’ai dit : « C’est Omar. » La permission m’a donc été accordée. J’ai raconté cette nouvelle au Messager d’Allah (ﷺ) et pendant que je racontais la nouvelle concernant Umm Salama, le Messager d’Allah (ﷺ) a souri. Il était allongé sur la natte et il n’y avait rien entre lui et celle-là (tapis), et sous sa tête il y avait un oreiller en cuir et il était rembourré de fibres de palmier et à ses pieds se trouvait un tas de sant (acacia niloctica, destiné à la teinture) et près de sa tête il y avait une peau suspendue. Et j’ai vu les marques du maton sur le côté du Messager d’Allah (ﷺ), et j’ai pleuré. Il dit : « Qu’est-ce qui te fait pleurer ? » J’ai dit : « Messager d’Allah, les Khusrau et les Césars ont passé leur vie au milieu du luxe, tandis que toi, le Messager d’Allah, tu mènes ta vie dans cette pauvreté ». Alors le Messager d’Allah (ﷺ) dit : « N’aimez-vous pas qu’ils aient les richesses de leur monde et que vous ayez l’au-delà.