Sahih Muslim
Sahih Muslim 827 b
L’interdiction de jeûner les deux jours de l’Aïd
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، - وَهُوَ ابْنُ عُمَيْرٍ - عَنْ قَزَعَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، - رضى الله عنه - قَالَ سَمِعْتُ مِنْهُ، حَدِيثًا فَأَعْجَبَنِي فَقُلْتُ لَهُ آنْتَ سَمِعْتَ هَذَا، مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَأَقُولُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا لَمْ أَسْمَعْ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ "لاَ يَصْلُحُ الصِّيَامُ فِي يَوْمَيْنِ يَوْمِ الأَضْحَى وَيَوْمِ الْفِطْرِ مِنْ رَمَضَانَ "
Traduction
Qaza’a rapportée d’Abu Sa’id. Dire
J’ai entendu de lui (Abou Sa’id) un hadith qui m’a impressionné, et je lui ai dit : « L’as-tu entendu de la bouche du Messager d’Allah (ﷺ) ? Là-dessus, il dit : « (Est-il possible) que (je dise) du Messager d’Allah (ﷺ) ce que je n’ai pas entendu ? Je l’ai entendu dire : « Il n’est pas convenable de jeûner pendant deux jours, Adha et Fitr (à la fin) du Ramadan.