Sahih Muslim
Sahih Muslim 1146 a
Il est permis de retarder le rattrapage du jeûne du Ramadan jusqu’à ce que le Ramadan suivant arrive, et c’est pour ceux qui ont rompu le jeûne pour une raison telle que la maladie, le voyage, les menstruations et autres
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي، سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - تَقُولُكَانَ يَكُونُ عَلَىَّ الصَّوْمُ مِنْ رَمَضَانَ فَمَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقْضِيَهُ إِلاَّ فِي شَعْبَانَ الشُّغُلُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Traduction
Abu Salama a rapporté
J’ai entendu 'A’isha (qu’Allah soit satisfait d’elle) dire : « Je devais accomplir certains des jeûnes du Ramadan, mais je ne pouvais le faire que pendant le mois de Sha’ban en raison de mes devoirs envers le Messager d’Allah (ﷺ) ou avec le Messager d’Allah (ﷺ).