Sahih Muslim
Sahih Muslim 1157 a
Les jeûnes du Prophète à des moments autres que le Ramadan ; et il est recommandé de s’assurer qu’aucun mois n’est exempt de jeûne
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَمَا صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا كَامِلاً قَطُّ غَيْرَ رَمَضَانَ . وَكَانَ يَصُومُ إِذَا صَامَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ لاَ وَاللَّهِ لاَ يُفْطِرُ . وَيُفْطِرُ إِذَا أَفْطَرَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ لاَ وَاللَّهِ لاَ يَصُومُ.
Traduction
Ibn Abbas (qu’Allah soit satisfait des deux) a rapporté
Le Messager d’Allah (ﷺ) n’a jeûné aucun mois sauf pendant le ramadan. Et quand il observait le jeûne (il jeûnait si continuellement) qu’on disait qu’il ne les rompait pas et quand il abandonnait, il abandonnait (si continuellement) que l’on disait : « Par Allah, peut-être ne jeûnerait-il jamais. »