Sahih Muslim
Sahih Muslim 1159 l
Interdiction de jeûner à vie pour celui qui sera lésé par cela ou qui négligera d’autres devoirs, ou qui ne rompt pas son jeûne sur les deux 'Id ou pendant les jours d’At-Tashriq ; Il est préférable de jeûner un jour sur deux
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو، بْنُ دِينَارٍ أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، - رضى الله عنهما - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "أَحَبُّ الصِّيَامِ إِلَى اللَّهِ صِيَامُ دَاوُدَ كَانَ يَصُومُ نِصْفَ الدَّهْرِ وَأَحَبُّ الصَّلاَةِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ صَلاَةُ دَاوُدَ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - كَانَ يَرْقُدُ شَطْرَ اللَّيْلِ ثُمَّ يَقُومُ ثُمَّ يَرْقُدُ آخِرَهُ يَقُومُ ثُلُثَ اللَّيْلِ بَعْدَ شَطْرِهِ " . قَالَ قُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ أَعَمْرُو بْنُ أَوْسٍ كَانَ يَقُولُ يَقُومُ ثُلُثَ اللَّيْلِ بَعْدَ شَطْرِهِ قَالَ نَعَمْ
Traduction
'Abdullah b. 'Amr b. al-'As a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit
Le meilleur jeûne aux yeux d’Allah est celui de David, car il a jeûné pendant la moitié de son âge, et la meilleure prière aux yeux d’Allah, le Très-Haut et le Majestueux, est celle de David (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui), car il a dormi la moitié de la nuit, puis s’est tenu debout pour la prière, puis s’est endormi de nouveau. Il a prié pendant un tiers de la nuit après minuit. Il (le narrateur) a dit : « J’ai demandé à 'Amr b. Dinar si 'Amr b. Aus a dit qu’il était resté debout pour la prière un tiers de la nuit après minuit. Il a dit : Oui.