Sahih Muslim
Sahih Muslim 1132a
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - وَسُئِلَ عَنْ صِيَامِ، يَوْمِ عَاشُورَاءَ . فَقَالَ مَا عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَامَ يَوْمًا يَطْلُبُ فَضْلَهُ عَلَى الأَيَّامِ إِلاَّ هَذَا الْيَوْمَ وَلاَ شَهْرًا إِلاَّ هَذَا الشَّهْرَ يَعْنِي رَمَضَانَ .
Abû Bakr ibn Abî Shayba et ‘Amr al-Nâqid nous ont transmis ensemble, de Sufyân —Abû Bakr précisa : Ibn ‘Uyayna nous a transmis—, d’après ‘Ubayd Allâh ibn Abî Yazîd, qui a entendu Ibn ‘Abbâs (qu’Allah les agrée tous deux), interrogé au sujet du jeûne de ‘Âshûrâ. Il dit : « Je ne connais aucun jour dont le Messager d’Allah ﷺ ait recherché le mérite par le jeûne, à l’exclusion des autres jours, sauf celui-ci ; et aucun mois, sauf celui-ci », c’est-à-dire Ramadan.