Sahih Muslim

Sahih Muslim 1159d

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَوْلَى بَنِي زُهْرَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ - وَأَحْسِبُنِي قَدْ سَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ أَبِي سَلَمَةَ، - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَاقْرَأْهُ فِي عِشْرِينَ لَيْلَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَاقْرَأْهُ فِي سَبْعٍ وَلاَ تَزِدْ عَلَى ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Al-Qâsim ibn Zakariyyâ m’a transmis : ‘Ubayd Allâh ibn Mûsâ, de Shaybân, de Yahyâ, de Muhammad ibn ‘Abd al-Rahmân, affranchi des Banû Zuhra, d’après Abû Salama —et je pense avoir moi-même entendu cela d’Abû Salama—, d’après ‘Abd Allâh ibn ‘Amr (qu’Allah les agrée tous deux), qui a dit : le Messager d’Allah ﷺ m’a dit : « Récite le Coran en un mois. » Je répondis : « J’en ai la capacité. » Il dit : « Alors récite-le en vingt nuits. » Je répondis : « J’en ai la capacité. » Il dit : « Alors récite-le en sept nuits et ne va pas au-delà. »