Sahih Muslim
Sahih Muslim 1134b
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَيْرٍ، - لَعَلَّهُ قَالَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَئِنْ بَقِيتُ إِلَى قَابِلٍ لأَصُومَنَّ التَّاسِعَ " . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ يَعْنِي يَوْمَ عَاشُورَاءَ .
Abû Bakr ibn Abî Shayba et Abû Kurayb nous ont transmis : Wakî‘, d’Ibn Abî Dhi’b, d’al-Qâsim ibn ‘Abbâs, de ‘Abd Allâh ibn ‘Umayr —il a peut-être dit : d’après ‘Abd Allâh ibn ‘Abbâs (qu’Allah les agrée tous deux)—, qui a dit : le Messager d’Allah ﷺ dit : « Si je vis jusqu’à l’année prochaine, je jeûnerai assurément le neuvième jour. » Dans la version d’Abû Bakr, il précisa : « c’est-à-dire le jour de ‘Âshûrâ ».