Sahih Muslim

Sahih Muslim 1144b

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، - يَعْنِي الْجُعْفِيَّ - عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تَخْتَصُّوا لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ بِقِيَامٍ مِنْ بَيْنِ اللَّيَالِي وَلاَ تَخُصُّوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِصِيَامٍ مِنْ بَيْنِ الأَيَّامِ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ فِي صَوْمٍ يَصُومُهُ أَحَدُكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Abû Kurayb m’a transmis : Husayn —c’est-à-dire al-Ju‘fî—, de Zâ’ida, de Hishâm, d’Ibn Sîrîn, d’Abû Hurayra (qu’Allah l’agrée), qui rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Ne réservez pas la nuit du vendredi, à l’exclusion des autres nuits, à la prière nocturne, et ne réservez pas le vendredi, à l’exclusion des autres jours, au jeûne, sauf s’il s’inscrit dans un jeûne que l’un de vous observe habituellement. »