Sahih Muslim
Sahih Muslim 1159h
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبٍ، سَمِعَ أَبَا الْعَبَّاسِ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو إِنَّكَ لَتَصُومُ الدَّهْرَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ وَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتْ لَهُ الْعَيْنُ وَنَهِكَتْ لاَ صَامَ مَنْ صَامَ الأَبَدَ صَوْمُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ صَوْمُ الشَّهْرِ كُلِّهِ " . قُلْتُ فَإِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " فَصُمْ صَوْمَ دَاوُدَ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا وَلاَ يَفِرُّ إِذَا لاَقَى " .
‘Ubayd Allâh ibn Mu‘âdh m’a transmis : mon père, de Shu‘ba, de Habîb, qui a entendu Abû al-‘Abbâs, qui a entendu ‘Abd Allâh ibn ‘Amr (qu’Allah les agrée tous deux), qui a dit : le Messager d’Allah ﷺ m’a dit : « ‘Abd Allâh ibn ‘Amr, tu jeûnes toute ta vie et pries toute la nuit. Si tu fais cela, tes yeux s’épuiseront et tu te fatigueras. Celui qui jeûne toute sa vie n’a pas jeûné. Jeûner trois jours par mois équivaut au jeûne du mois entier. » Je répondis : « Je peux en faire davantage. » Il dit : « Jeûne comme Dâwûd : il jeûnait un jour et rompait le jeûne le jour suivant, et ne fuyait pas lorsqu’il rencontrait l’ennemi. »