Sahih Muslim

Sahih Muslim 1145b

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ، الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ يَزِيدَ، مَوْلَى سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، - رضى الله عنه - أَنَّهُ قَالَ كُنَّا فِي رَمَضَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ شَاءَ صَامَ وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ فَافْتَدَى بِطَعَامِ مِسْكِينٍ حَتَّى أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏‏{‏ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ‏}‏

Traduction

‘Amr ibn Sawwâd al-‘Âmirî m’a transmis : ‘Abd Allâh ibn Wahb, de ‘Amr ibn al-Hârith, de Bukayr ibn al-Ashajj, de Yazîd, affranchi de Salama ibn al-Akwa‘, d’après Salama ibn al-Akwa‘ (qu’Allah l’agrée), qui a dit : du vivant du Messager d’Allah ﷺ, pendant Ramadan, chacun était libre : qui voulait jeûnait, et qui voulait rompait le jeûne et nourrissait un pauvre en compensation, jusqu’à la révélation de ce verset : « Que celui d’entre vous qui est présent durant ce mois le jeûne. »