Sahih Muslim
Sahih Muslim 1154b
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَمَّتِهِ، عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ " هَلْ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ " . فَقُلْنَا لاَ . قَالَ " فَإِنِّي إِذًا صَائِمٌ " . ثُمَّ أَتَانَا يَوْمًا آخَرَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ . فَقَالَ " أَرِينِيهِ فَلَقَدْ أَصْبَحْتُ صَائِمًا " . فَأَكَلَ .
Abû Bakr ibn Abî Shayba nous a transmis : Wakî‘, de Talha ibn Yahyâ, de sa tante ‘Â’isha bint Talha, d’après ‘Â’isha, Mère des croyants, qui a dit : le Prophète ﷺ entra chez moi un jour et demanda : « Avez-vous quelque chose ? » Nous répondîmes : « Non. » Il dit : « Alors je jeûne. » Un autre jour, nous lui dîmes : « Messager d’Allah, on nous a offert du hays. » Il dit : « Montrez-le-moi ; j’avais commencé la journée en jeûnant. » Puis il en mangea.