Sahih Muslim

Sahih Muslim 1157a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ مَا صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا كَامِلاً قَطُّ غَيْرَ رَمَضَانَ ‏.‏ وَكَانَ يَصُومُ إِذَا صَامَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ لاَ وَاللَّهِ لاَ يُفْطِرُ ‏.‏ وَيُفْطِرُ إِذَا أَفْطَرَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ لاَ وَاللَّهِ لاَ يَصُومُ ‏.‏

Traduction

Abû al-Rabî‘ al-Zahrânî nous a transmis : Abû ‘Awâna, d’Abû Bishr, de Sa‘îd ibn Jubayr, d’Ibn ‘Abbâs (qu’Allah les agrée tous deux), qui a dit : le Messager d’Allah ﷺ n’a jamais jeûné un mois entier autre que Ramadan. Lorsqu’il jeûnait, il jeûnait si longtemps qu’on disait : « Non, par Allah, il ne rompra pas le jeûne », et lorsqu’il rompait le jeûne, il le faisait si longtemps qu’on disait : « Non, par Allah, il ne jeûnera pas. »