Sahih Muslim

Sahih Muslim 1156a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، بْنِ شَقِيقٍ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ رضى الله عنها هَلْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ شَهْرًا مَعْلُومًا سِوَى رَمَضَانَ قَالَتْ وَاللَّهِ إِنْ صَامَ شَهْرًا مَعْلُومًا سِوَى رَمَضَانَ حَتَّى مَضَى لِوَجْهِهِ وَلاَ أَفْطَرَهُ حَتَّى يُصِيبَ مِنْهُ ‏.‏

Traduction

Yahyâ ibn Yahyâ nous a transmis : Yazîd ibn Zuray‘, de Sa‘îd al-Jurayrî, de ‘Abd Allâh ibn Shaqîq, qui a dit : je demandai à ‘Â’isha (qu’Allah l’agrée) si le Prophète ﷺ jeûnait un mois entier autre que Ramadan. Elle répondit : « Par Allah, je ne sais pas qu’il ait jeûné un mois entier autre que Ramadan, ni qu’il se soit abstenu de jeûner tout un mois jusqu’à la fin de sa vie. »