حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ، كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الأَنْصَارِيِّ، وَكَانَ، جَلِيسًا لأَبِي قَتَادَةَ قَالَ قَالَ أَبُو قَتَادَةَ ‏.‏ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ ‏.‏
Traduction
Abu Qatada a rapporté

Nous avons accompagné le messager d'Allah (ma paix soit sur lui) lors d'une expédition en l'année de la bataille de Hunain. Lorsque nous avons rencontré l'ennemi (certains musulmans se sont retournés (dans la peur). J'ai vu qu'un homme des polythéistes maîtrisait l'un des musulmans. Je me suis retourné et je l'ai attaqué par derrière lui donner un coup entre le cou et l'épaule. Il. Il. Tourné vers moi et s'est affronté avec moi de telle manière que j'ai commencé à voir la mort me regarder en face. Les gens (ils se retirent)? Guerre). dit comme ça. Maintenant, le messager d'Allah (ﷺ) a dit: Qu'est-ce qui vous est arrivé, ô Abu Qatada? Ensuite, j'ai raconté la (entière) histoire, à lui. À cela, l'une des personnes a dit: il a dit la vérité. Messager d'Allah 1 Les effets personnels de l'ennemi tué par lui sont avec moi. Le persuader de renoncer à sa droite (en ma faveur). (S'opposer à cette proposition) Abu Bakr a déclaré: Par Allah, cela n'arrivera pas. Le messager d'Allah (ﷺ) n'aimera pas priver l'un des lions parmi les lions d'Allah qui se battent dans la cause d'Allah et de son messager et te donner sa part du butin. Ainsi, le messager d'Allah (que la paix sur lui a dit: Il (Abu Bakr) a dit la vérité, et lui donne ainsi les biens (Abu Qatada). Alors il me les a donnés. J'ai vendu l'armure (qui faisait partie de ma part du butin) et j'ai acheté avec la vente un jardin dans la rue de Banu Salama. C'était la première propriété que j'ai acquise après avoir embrassé l'islam. Dans une version du hadith raconté par Laith, les mots prononcés par Abu Bakr sont: "Non, jamais! Il ne le donnera pas à un renard du Quraish laissant de côté un lion des lions d'Allah parmi ..." et Le hadith est fermé par les mots: "La première propriété que j'ai acquise".