حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ إِنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرَدْنَ أَنْ يَبْعَثْنَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَيَسْأَلْنَهُ مِيرَاثَهُنَّ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ عَائِشَةُ لَهُنَّ أَلَيْسَ قَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ نُورَثُ مَا تَرَكْنَا فَهُوَ صَدَقَةٌ " .
Traduction
Il est raconté sur l'autorité de 'A'isha qui a dit
Lorsque le messager d'Allah (ﷺ) est décédé, ses femmes se sont décidées pour envoyer «Uthman b. «Affan (en tant que porte-parole) à Abu Bakr pour lui demander leur part de l'héritage du Prophète (ﷺ). (À ce sujet), A'isha leur a dit: Le Messager d'Allah (ﷺ) n'a-t-il pas dit: "Nous (les prophètes) n'avons pas d'héritiers; ce que nous laissons derrière nous est (à être donné) une charité"?