Ô jeunes gens, ceux d’entre vous qui peuvent soutenir une femme doivent se marier, car cela retient les yeux et préserve l’immoralité ; mais celui qui ne peut pas se le permettre doit observer le jeûne car c’est un moyen de contrôler le désir sexuel.
Le Livre du Mariage - Sahih Muslim 1400 c
Au nom d'Allah, le Très Miséricordieux, le Très Compatissant. Ce noble hadith du Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui) contient une sagesse profonde concernant la régulation de la sexualité humaine dans le droit islamique.
Exhortation Primaire au Mariage
L'adresse aux "jeunes hommes" indique spécifiquement que ces conseils sont les plus pertinents pour ceux dans la fleur de la jeunesse, lorsque les désirs physiques sont les plus forts. La condition "qui peut subvenir aux besoins d'une épouse" établit le mariage comme une obligation uniquement pour ceux possédant les moyens financiers pour la dot et l'entretien, protégeant ainsi les femmes de la difficulté.
Le mariage est prescrit comme le moyen principal pour atteindre deux objectifs cruciaux : "il retient les yeux" signifiant qu'il abaisse le regard des regards illicites, et "préserve de l'immoralité" en fournissant un accomplissement licite des désirs naturels, protégeant ainsi la chasteté et la religion de chacun.
Remède Spirituel pour Ceux Incapables de se Marier
Pour ceux qui manquent de capacité financière pour le mariage, le Prophète a prescrit le jeûne comme un remède spirituel. Le jeûne affaiblit les désirs physiques par la faim et la soif tout en renforçant la connexion avec Allah par une dévotion accrue et la maîtrise de soi.
Cela démontre la miséricorde divine en fournissant des voies alternatives vers la droiture lorsque le moyen principal n'est pas disponible. La sagesse réside dans la reconnaissance que le mariage et le jeûne servent tous deux de fortifications protectrices pour la foi et la moralité de chacun.
Approche Globale de la Chasteté
Cet enseignement établit un système global pour maintenir la moralité sociétale : le mariage comme moyen positif d'accomplissement licite, et le jeûne comme discipline spirituelle pour la maîtrise de soi lorsque le mariage n'est pas réalisable.
Le hadith équilibre magnifiquement les dimensions matérielles et spirituelles de l'existence humaine, abordant à la fois les besoins physiques et le développement spirituel dans le cadre du droit islamique, assurant que chaque croyant a des moyens accessibles pour préserver sa chasteté et se rapprocher de son Créateur.