حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ، وَابْنُ، بِشْرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ، يَقُولُ كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْسَ لَنَا نِسَاءٌ فَقُلْنَا أَلاَ نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ إِلَى أَجَلٍ ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ ‏{‏ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلاَ تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ‏}‏ ‏.‏
Traduction
Sabra al-Juhanni a fait un reportage sur l’autorité de son père

Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit la contraction d’un mariage temporaire et a dit : Voici, il est interdit à partir de ce jour qui est le vôtre jusqu’au Jour de la Résurrection, et celui qui a donné quelque chose (en tant que douaire) ne doit pas le reprendre.

Comment

L'Interdiction du Mariage Mut'ah

Ce récit de Sahih Muslim 1406 établit l'interdiction absolue du mariage temporaire (mut'ah) dans la loi islamique. Le Messager d'Allah ﷺ l'a déclaré interdit jusqu'au Jour de la Résurrection, indiquant la permanence et la gravité de cette interdiction.

Commentaire Savant

Les savants de l'Islam s'accordent unanimement à dire que le mariage mut'ah - où un homme épouse une femme pour une période spécifiée en échange d'une dot spécifiée - est absolument interdit. Cette interdiction s'applique que la durée soit longue ou courte.

La phrase "de ce jour même jusqu'au Jour de la Résurrection" indique la nature éternelle de cette interdiction, abrogeant toute permission temporaire qui aurait pu exister plus tôt dans l'histoire islamique.

Implications Légales

L'interdiction s'étend à la fois au contrat lui-même et à toute transaction financière qui y est liée. Si un tel mariage a lieu, il est considéré comme invalide et le couple doit se séparer immédiatement.

Concernant la dot mentionnée dans le hadith, les savants expliquent que si le mariage a été consommé, la femme conserve la dot complète en compensation de la violation de son honneur, même si le mariage lui-même était invalide.

Sagesse derrière l'Interdiction

L'interdiction protège la sainteté du mariage et préserve la lignée. Les mariages temporaires sapent l'engagement permanent que le mariage exige en Islam et peuvent conduire à la confusion dans la lignée et la structure familiale.

Cette décision souligne que le mariage en Islam est une alliance sacrée destinée à la permanence, à la procréation et à l'établissement de familles stables - des objectifs qui ne peuvent être atteints par des arrangements temporaires.