Le paradis est entouré de difficultés et le feu de l'enfer est entouré de tentations.
Le Livre du Paradis, sa Description, ses Bienfaits et ses Habitants - Sahih Muslim 2822
« Le Paradis est entouré d'épreuves et le Feu de l'Enfer est entouré de tentations. »
Exposition du Sens
Ce hadith profond révèle la nature du chemin vers le Paradis et l'Enfer. Le Paradis, étant la récompense ultime, exige une lutte contre ses désirs basiques et de la patience face aux épreuves. Ces épreuves incluent l'obéissance à Allah, la résistance aux tentations et l'endurance des difficultés avec foi.
Inversement, l'Enfer est entouré de tentations attrayantes qui semblent plaisantes à l'œil et à l'âme - des plaisirs illicites, des gratifications immédiates et des chemins faciles qui violent les commandements divins. Ces tentations servent de portes vers la destruction.
Commentaire des Savants
Ibn Rajab al-Hanbali explique que le croyant doit traverser ces épreuves comme des tests de foi, tandis que le mécréant succombe aux tentations doucement enveloppées qui mènent finalement au châtiment éternel.
Al-Nawawi affirme que ce hadith contient une sagesse immense sur la réalité de cette vie mondaine et sert d'avertissement contre la tromperie par des plaisirs apparents qui cachent une souffrance éternelle.
Implications Pratiques
Le vrai croyant reconnaît que le chemin difficile de l'obéissance, bien que pénible, mène à une félicité éternelle. La personne sage évite ce qui est immédiatement attrayant si cela contredit la loi divine, comprenant qu'un plaisir momentané peut conduire à un regret perpétuel.