Allah les exaltés et glorieux, a déclaré: J'ai préparé à mes serviteurs pieux qu'aucun œil n'a jamais vu, et aucune oreille n'a jamais entendu, et aucun cœur humain n'a jamais perçu, mais il est témoigné par le livre d'Allah. Il a ensuite récité: "Aucune âme ne sait quel confort leur a été caché, en récompense pour ce qu'ils ont fait". (xxxii. 17)
Le Livre du Paradis, sa Description, ses Bienfaits et ses Habitants
Sahih Muslim 2824 a - Commentaire par l'Imam An-Nawawi
Promesse Divine de Récompenses Inimaginables
Allah le Tout-Puissant déclare à travers ce hadith qudsi sacré qu'Il a préparé pour Ses serviteurs vertueux de tels bienfaits au Paradis qui transcendent toute compréhension humaine et expérience sensorielle. Aucun œil dans cette existence mondaine n'a vu leur pareil, aucune oreille n'a entendu parler de leur magnificence, et aucun cœur humain n'a conçu leur grandeur.
Cela souligne la transcendance absolue de la récompense divine au-delà de l'imagination mortelle, affirmant que la récompense ultime pour la piété est de nature telle qu'elle ne peut être saisie par des analogies mondaines ou une perception humaine limitée.
Corroboration Coranique
Le Prophète (que la paix soit sur lui) a ensuite récité le verset de la Sourate As-Sajdah (32:17) comme témoignage divin : "Aucune âme ne sait ce qui leur a été caché comme réconfort des yeux en récompense de ce qu'ils faisaient."
Cela établit l'harmonie parfaite entre le Coran et la Sounna authentique, où le verset confirme le sens du hadith tandis que le hadith élabore les implications du verset, créant une compréhension théologique complète de la nature indescriptible du Paradis.
Perspectives Savantes
L'expression "réconfort des yeux" se réfère à ce qui apporte une joie et une satisfaction ultimes à l'âme, indiquant que le Paradis contient des délices qui plaisent à la fois aux aspects spirituels et physiques du croyant de manières inimaginables dans ce monde temporel.
Cette promesse divine sert de plus grande motivation pour les croyants à persévérer dans la droiture, sachant que leurs luttes et leur obéissance seront récompensées au-delà de toute mesure et attente dans la demeure éternelle.