Sahih Muslim

Sahih Muslim 2853c

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ الْخُزَاعِيَّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعَّفٍ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لأَبَرَّهُ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ كُلُّ جَوَّاظٍ زَنِيمٍ مُتَكَبِّرٍ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Numayr nous a rapporté : Wakīʿ nous a rapporté : Sufyān nous a rapporté, d’après Maʿbad ibn Khālid, qui a dit : J’ai entendu Ḥāritha ibn Wahb al-Khuzāʿī dire : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Vous informerai-je qui sont les habitants du Paradis ? Tout homme faible et considéré comme insignifiant, qui, s’il jurait par Allah, verrait son serment exaucé. Vous informerai-je qui sont les habitants du Feu ? Tout homme arrogant, grossier et orgueilleux. »