Sahih Muslim

Sahih Muslim 2870c

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ - عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ ‏"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ شَيْبَانَ عَنْ قَتَادَةَ ‏.‏

Traduction

ʿAmr ibn Zurāra m’a rapporté : ʿAbd al-Wahhāb — c’est-à-dire Ibn ʿAṭāʾ — nous a informés, d’après Saʿīd, d’après Qatāda, d’après Anas ibn Mālik, que le Prophète d’Allah ﷺ a dit : « Lorsque le serviteur est déposé dans sa tombe et que ses compagnons s’éloignent… » Puis il rapporta un récit semblable à celui de Shaybān, d’après Qatāda.