Sahih Muslim

Sahih Muslim 2870b

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ الضَّرِيرُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ الْمَيِّتَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ إِنَّهُ لَيَسْمَعُ خَفْقَ نِعَالِهِمْ إِذَا انْصَرَفُوا ‏" ‏ ‏.‏

Traduction

Muḥammad ibn Minhāl al-Ḍarīr nous a rapporté : Yazīd ibn Zurayʿ nous a rapporté : Saʿīd ibn Abī ʿArūba nous a rapporté, d’après Qatāda, d’après Anas ibn Mālik, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Lorsque le mort est déposé dans sa tombe, il entend le bruit des pas de ceux qui s’en vont. »