Sahih Muslim

Sahih Muslim 2838b

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ فِي الْجَنَّةِ خَيْمَةٌ مِنْ لُؤْلُؤَةٍ مُجَوَّفَةٍ عَرْضُهَا سِتُّونَ مِيلاً فِي كُلِّ زَاوِيَةٍ مِنْهَا أَهْلٌ مَا يَرَوْنَ الآخَرِينَ يَطُوفُ عَلَيْهِمُ الْمُؤْمِنُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Abū Ghassān al-Mismaʿī m’a rapporté : Abū ʿAbd aṣ-Ṣamad nous a rapporté : Abū ʿImrān al-Jawnī nous a rapporté, d’après Abū Bakr ibn ʿAbd Allāh ibn Qays, d’après son père, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Au Paradis, il y a une tente faite d’une perle creuse, large de soixante milles. À chacun de ses angles se trouve une famille ; le croyant leur rend visite sans qu’elles se voient entre elles. »