Sahih Muslim

Sahih Muslim 2877c

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، عَارِمٌ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ، مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ مَوْتِهِ بِثَلاَثَةِ أَيَّامٍ يَقُولُ ‏"‏ لاَ يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلاَّ وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Abū Dāwūd Sulaymān ibn Maʿbad m’a rapporté : Abū an-Nuʿmān ʿĀrim nous a rapporté : Mahdī ibn Maymūn nous a rapporté : Wāṣil nous a rapporté, d’après Abū az-Zubayr, d’après Jābir ibn ʿAbd Allāh al-Anṣārī, qui a dit : J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire, trois jours avant sa mort : « Que nul d’entre vous ne meure sans avoir une bonne opinion d’Allah, Puissant et Majestueux. »