Sahih Muslim
Sahih Muslim 2850a
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُدْخِلُ اللَّهُ أَهْلَ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَيُدْخِلُ أَهْلَ النَّارِ النَّارَ ثُمَّ يَقُومُ مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ فَيَقُولُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لاَ مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ لاَ مَوْتَ كُلٌّ خَالِدٌ فِيمَا هُوَ فِيهِ " .
Zuhayr ibn Ḥarb, al-Ḥasan ibn ʿAlī al-Ḥulwānī et ʿAbd ibn Ḥumayd nous ont rapporté. ʿAbd a dit : « Il m’a informé » ; les deux autres ont dit : Yaʿqūb — Ibn Ibrāhīm ibn Saʿd — nous a rapporté : mon père nous a rapporté, d’après Ṣāliḥ, d’après Nāfiʿ, que ʿAbd Allāh a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Allah fera entrer les habitants du Paradis au Paradis et les habitants du Feu dans le Feu. Puis un héraut se lèvera entre eux et dira : “Ô habitants du Paradis, il n’y a plus de mort ! Ô habitants du Feu, il n’y a plus de mort ! Chacun demeure éternellement dans l’état où il se trouve.” »