حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنَ الثِّيَابِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تَلْبَسُوا الْقُمُصَ وَلاَ الْعَمَائِمَ وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ وَلاَ الْبَرَانِسَ وَلاَ الْخِفَافَ إِلاَّ أَحَدٌ لاَ يَجِدُ النَّعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ وَلاَ تَلْبَسُوا مِنَ الثِّيَابِ شَيْئًا مَسَّهُ الزَّعْفَرَانُ وَلاَ الْوَرْسُ ‏"‏ ‏.‏

Ya’la b. Umayya rapporta sur l’autorité de son père (qu’Allah soit satisfait d’eux) qu’une personne était venue voir le Messager d’Allah (ﷺ) alors qu’il était à Ji’rana et qu’il (la personne) avait mis un manteau parfumé, ou il (le narrateur) a dit

Il y avait une trace de jaunissement dessus. Il dit (au Saint Prophète) : « Qu’est-ce que tu m’ordonnes de faire pendant ma Umra ? C’est à ce moment-là que la révélation parvint au Messager d’Allah (ﷺ) et il fut couvert d’un linge, et Ya’la dit : « Que je voie la révélation venir au Messager d’Allah (ﷺ). Il (Hadrat 'Umar) a dit : « Serait-ce que cela vous plairait de voir le Messager d’Allah (ﷺ) recevoir les révélations ? 'Umar a soulevé un coin du tissu et je l’ai regardé et il émettait un bruit de reniflement. Il (le narrateur) a dit : « J’ai cru que c’était le bruit d’un chameau. Lorsqu’il fut soulagé, il dit : « Où est celui qui a posé des questions sur la Umra ? Quand la personne est venue, le Prophète (ﷺ) a dit : « Lave la trace de jaunissement, ou il a dit : la trace de parfum et ôte le manteau et fais dans ta 'Umra ce que tu fais dans ton Hajj.