حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنَ الثِّيَابِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تَلْبَسُوا الْقُمُصَ وَلاَ الْعَمَائِمَ وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ وَلاَ الْبَرَانِسَ وَلاَ الْخِفَافَ إِلاَّ أَحَدٌ لاَ يَجِدُ النَّعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ وَلاَ تَلْبَسُوا مِنَ الثِّيَابِ شَيْئًا مَسَّهُ الزَّعْفَرَانُ وَلاَ الْوَرْسُ ‏"‏ ‏.‏
Copier
Ya’la a rapporté

Nous étions avec le Messager d’Allah (ﷺ) qu’une personne est venue à lui avec un manteau sur lui ayant des traces de parfum. Il a dit : « Messager d’Allah, j’ai mis l’Ihram pour la 'Umra : que dois-je faire ? Il (le Saint Prophète) garda le silence et ne lui répondit pas. Et 'Umar l’a protégé et c’était (habituellement) avec 'Umar que lorsque la révélation descendait sur lui, il lui fournissait de l’ombre (à l’aide d’un morceau de tissu). J’ai dit : « J’ai dit à Omar que je voulais projeter ma tête dans le vêtement (pour voir comment le Prophète reçoit la révélation). Et quand la révélation a commencé à descendre sur lui, 'Umar l’a enveloppé (le Saint Prophète) d’un tissu, je suis venu à lui et j’ai projeté ma tête avec lui dans le tissu, et je l’ai vu (le Saint Prophète) (recevant la révélation). Lorsqu’il (le Saint Prophète) fut soulagé (de son fardeau), il dit : « Où est celui qui s’enquit simplement de la Umra ? Cet homme est venu à lui. Alors il (le Messager d’Allah) dit : « Enlève le manteau de ton corps et lave les traces de parfum qui étaient sur toi, et fais dans la Umra ce que tu as fait dans le Hajj.