Ifrad et Qiran Sahih Muslim 1232 b
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ الْعَيْشِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا حَبِيبُ، بْنُ الشَّهِيدِ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، رضى الله عنه أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلمجَمَعَ بَيْنَهُمَا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِقَالَ فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ أَهْلَلْنَا بِالْحَجِّ . فَرَجَعْتُ إِلَى أَنَسٍ فَأَخْبَرْتُهُ مَا قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَقَالَ كَأَنَّمَا كُنَّا صِبْيَانًا
Traduction
Bakr b. 'Abdullah a rapporté
Anas (qu’Allah l’agrée) nous a raconté qu’il a vu le Messager d’Allah (ﷺ) combiner le Hajj et la 'Umra. Il (Bakr) a dit : « J’ai demandé (à ce sujet) à Ibn 'Umar, sur quoi il a dit : Nous sommes entrés dans l’état d’Ihram pour le Hajj (seulement). Je suis allé voir Anas et je lui ai raconté ce qu’Ibn Omar avait dit, sur quoi il a dit : (Vous nous traitez) comme si nous étions des enfants.