La Talbiyah et le Takbir en allant de Mina à 'Arafat le jour d’Arafat Sahih Muslim 1284 b
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، قَالُوا أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَدَاةِ عَرَفَةَ فَمِنَّا الْمُكَبِّرُ وَمِنَّا الْمُهَلِّلُ فَأَمَّا نَحْنُ فَنُكَبِّرُقَالَ قُلْتُ وَاللَّهِ لَعَجَبًا مِنْكُمْ كَيْفَ لَمْ تَقُولُوا لَهُ مَاذَا رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ.
Traduction
Abdullah b. 'Umar a rapporté l’autorité de son père (qu’Allah soit satisfait d’eux)
Nous étions avec le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah sur lui) le matin de 'Arafa (9ème jour de Dhu’l-Hijja). Certains d’entre nous ont prononcé Takbir et d’autres Tahlil La ilaha ill-Allah). Et à ceux d’entre nous qui prononçaient le Takbir, j’ai dit : « Par Allah, comme il est étrange que vous ne vous soyez pas souciés de lui demander : « Qu’avez-vous vu le Messager d’Allah (ﷺfaire (à cette occasion) ? »