Il est recommandé de lapider Jamrat Al-'Aqabah, le jour du sacrifice, de l’équitation, et le prophète a vu : « Apprenez de moi vos rituels (du Hajj) » Sahih Muslim 1298 a
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي، أُنَيْسَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ الْحُصَيْنِ، قَالَ سَمِعْتُهَا تَقُولُ، حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَجَّةَ الْوَدَاعِ فَرَأَيْتُهُ حِينَ رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ وَانْصَرَفَ وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَمَعَهُ بِلاَلٌ وَأُسَامَةُ أَحَدُهُمَا يَقُودُ بِهِ رَاحِلَتَهُ وَالآخَرُ رَافِعٌ ثَوْبَهُ عَلَى رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الشَّمْسِ - قَالَتْ - فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَوْلاً كَثِيرًا ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ "إِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ مُجَدَّعٌ - حَسِبْتُهَا قَالَتْ - أَسْوَدُ يَقُودُكُمْ بِكِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا "
Traduction
Umm al-Husain (qu’Allah l’agrée) a rapporté
J’ai accompli le Hajj avec le Messager d’Allah (ﷺ) à l’occasion du pèlerinage d’adieu et je l’ai vu lorsqu’il a lancé des cailloux sur Jamrat al-'Aqaba et est revenu alors qu’il montait le chameau, et Bilal et Oussama étaient avec lui. L’un d’eux conduisait son chameau, tandis que l’autre levait son vêtement au-dessus de la tête du Messager d’Allah (ﷺ) pour le protéger du soleil. Elle a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit tant de choses, et je l’ai entendu dire : « Si un esclave ayant un membre manquant et ayant le teint foncé est désigné pour te gouverner selon le Livre d’Allah le Très-Haut. Écoutez-le et obéissez-lui.