Le Tawaf d’adieu est obligatoire, mais il est supprimé dans le cas des femmes menstruées Sahih Muslim 1211 ae
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَىٍّ قَدْ حَاضَتْ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "لَعَلَّهَا تَحْبِسُنَا أَلَمْ تَكُنْ قَدْ طَافَتْ مَعَكُنَّ بِالْبَيْتِ " . قَالُوا بَلَى . قَالَ " فَاخْرُجْنَ "
Traduction
'Aïcha (qu’Allah l’agrée) dit au Messager d’Allah (ﷺ)
Le Messager d’Allah, Safiyyah bint Huyayy est entré dans l’état de menstruation, sur quoi le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Peut-être va-t-elle nous détenir. N’a-t-elle pas parcouru la Maison avec vous (c’est-à-dire si elle n’a pas accompli le Tawaf Ifada) ? Ils ont dit : Oui. Il dit : « Alors, qu’ils se mettent en route.