Le Tawaf d’adieu est obligatoire, mais il est supprimé dans le cas des femmes menstruées Sahih Muslim 1211 af
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، - لَعَلَّهُ قَالَ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرَادَ مِنْ صَفِيَّةَ بَعْضَ مَا يُرِيدُ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِهِ . فَقَالُوا إِنَّهَا حَائِضٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ "وَإِنَّهَا لَحَابِسَتُنَا " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ زَارَتْ يَوْمَ النَّحْرِ . قَالَ " فَلْتَنْفِرْ مَعَكُمْ "
Traduction
'Aïcha (qu’Allah l’agrée) a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) était enclin à faire avec Safiyyah ce qu’un homme est enclin à faire avec sa femme. Ils ont dit
Messager d’Allah, elle est entrée dans l’état de menstruations, sur quoi il a dit : « Elle va nous retenir. Ils (ses épouses) dirent : « Messagère d’Allah, elle a accompli le Tawaf Ziyara (Tawaf Ifada) le Jour de Nahr. Là-dessus, il dit : « Alors, elle doit marcher avec toi